-
1 зубной камень
1) General subject: scale2) Medicine: calcareous deposit, calcified debris, calculus, calculus deposit, calculus plaque, dental calculus, dental tophus, odontolith, tartar3) Dentistry: calculus dentales, dental tartar, supragingival dental plaque4) Makarov: tooth stone -
2 зубной налёт
1) Medicine: accretion, bacterial plaque, debris, dental deposit, dental plaque, deposit, mucinous plaque, mucous plaque2) Dentistry: calculus, dental calculus, dental tartar, tartar, plaque3) Perfume: tooth pellicle -
3 поддесневой зубной камень
1) Medicine: subgingival dental calculus, subgingival deposit, subgingival tartar (твердые и плотные отложения зеленовато-черного или темно-коричневого цвета, плотно прилегают к поверхности корня зуба, располагаются под маргинальной десной и обычно в десневых карманах)2) Dentistry: subgingival calculusУниверсальный русско-английский словарь > поддесневой зубной камень
-
4 налёт
1) General subject: a raid on a bank (бандитов на банк), attack, blast, crust, depredation, drag net, drag-net, draw net, draw-net, flight, foray, fur (на языке больного), highjacking (на автомобиль и т.п.), hijacking (на автомобиль и т.п.), hint, hold up, hold-up, incrustation (и т.п.), incursion, irruptive, odor, odour, patina, raid, raid (полиции, бандитов), scurf, stick up, stick-up, swoop, taint (чего-либо нежелательного, неприятного), tang, tarnish, tincture, touch, veneer2) Geology: blossom, efflorescence, fumarole incrustation3) Aviation: flight experience, flying hours (лётчика), (в часах) FH4) Medicine: accretion (на зубах), deposit (зубной), film, incrustation, pellicle, plaque accumulation (на зубах)5) Literal: twang6) Military: boost, fighting-through, run, sweep7) Engineering: bloom (тонкий слой), coat (тонкий слой), deposit (тонкий слой), film (тонкий слой), haze, oxide spots, residue, scab (дефект эмали), slug (дефект пряжи), time in service (самолёта)8) Agriculture: spew9) Mathematics: film, thin coating10) Architecture: tinge11) Mining: encrustation13) Radio: flying time14) Textile: nib (порок шёлка), slug (дефект нити шёлка-сырца)17) Dentistry: calculus, plaque, tartar, stain (на зубах)18) Silicates: wart19) Ecology: settling20) Polymers: blush, chalking, nib (порок нити)21) Automation: deposition22) Plastics: bloom (на поверхности)23) General subject: blooming (на поверхности уплотнительного кольца)24) Aviation medicine: background (летчика в часах), flight hours (в часах), flight time (в часах), hours (в часах), hours of flying time (в часах), pilot hours (в часах)25) Makarov: "sweat", accrued flying time, coating, condensate, flying hours (количество часов полёта, совершенных, напр. лётчиком за определённый период времени), inroad, onslaught (of insects), raid (полиции, бандитов и т.п.), scull, settlings, sudden attack -
5 зубные отложения
1) Medicine: dental deposit2) Chemistry: dental calculus
См. также в других словарях:
calculus — n. mathematical method 1) differential; integral; vector calculus deposit formed in an organ of the body 2) a renal; urinary calculus * * * [ kælkjʊləs] integral urinary calculus vector calculus [ deposit formed in an organ of the body ] a renal… … Combinatory dictionary
calculus — [kal′kyo͞o ləs, kal′kyələs] n. pl. calculi [kal′kyəlī΄] or calculuses [L: see CALCULATE] 1. any abnormal stony mass or deposit formed in the body, as in a kidney or gallbladder or on teeth: see TARTAR (sense 2) 2. Math. a) any system of… … English World dictionary
Calculus — A stone, as in the urinary tract. Also, the calcium salt deposits on the teeth. The word calculus in Latin means a pebble. Pebbles were once used for counting, from which came the mathematical field of calculus. A urinary calculus is a pebble in… … Medical dictionary
calculus — /kal kyeuh leuhs/, n., pl. calculi / luy /, calculuses. 1. Math. a method of calculation, esp. one of several highly systematic methods of treating problems by a special system of algebraic notations, as differential or integral calculus. 2.… … Universalium
calculus — n.; pl. calculi 1) a stone: a hard pebble like mass formed within the body, particularly in the gall bladder (see gallstone) or anywhere in the urinary tract (see cystolithiasis, nephrolithiasis, staghorn calculus). Calculi in the urinary tract… … The new mediacal dictionary
calculus — cal•cu•lus [[t]ˈkæl kyə ləs[/t]] n. pl. li [[t] ˌlaɪ[/t]] lus•es 1) math. a method of calculation, esp. one of several highly systematic methods of treating problems by a special system of algebraic notations, as differential or integral calculus … From formal English to slang
articular calculus — a deposit in a joint; it is usually composed of sodium urate, sometimes of calcium urate. Called also joint c. and chalk stone … Medical dictionary
tooth deposit — a hard or soft material laid down on a tooth surface, such as dental calculus or plaque and materia alba … Medical dictionary
analysis — /euh nal euh sis/, n., pl. analyses / seez /. 1. the separating of any material or abstract entity into its constituent elements (opposed to synthesis). 2. this process as a method of studying the nature of something or of determining its… … Universalium
Tophus — A nodular mass of uric acid crystals. Tophi are characteristically deposited in different soft tissue areas of the body in gout. The word tophus comes via Latin from the Greek tophos meaning a porous volcanic stone. In chronic (tophaceous) gout,… … Medical dictionary
Fouling — This article is about fouling in engineering. For uses of the term foul outside technology, see Foul (disambiguation). Not to be confused with fowling. Heat exchanger in a steam power plant, fouled by macro fouling … Wikipedia
